(1860 - 1930)
Collection de Kazuko Nakano
Bibliothèque Forney - Hôtel de Sens
1 rue du Figuier 75004 Paris
métro : Saint-Paul
24 avril - 28 juillet 2012
Exposition ouverte du mardi au samedi de 13h à 19h
Fermetures : 1er, 8, 17, 26 mai et 14 juillet
Le Japon, un pays où la culture vestimentaire occupe une place très importante et atteint un raffinement extrême, a depuis des millénaires montré un goût particulier pour les vêtements d'enfants.
Certains kimonos d'enfants du 16ème et du 17ème siècles, conçus pour être portés par des enfants de familles nobles et conservés de nos jours dans des temples Shintô ou bouddhiques, témoignent de
cet attachement très fort. À une époque où la vie d'un enfant était parfois brève, les familles, et en premier lieu les mères, transmettaient tout leur soin et leur cœur aux enfants à travers des
vêtements qu'elles commandaient ou qu'elles confectionnaient de leurs propres mains. La bibliothèque Forney présente ainsi plus de cent kimonos d'enfants issus de la collection de Kazuko Nakano.
Il s'agit de la première exposition en France rassemblant autant de kimonos pour enfants rares et précieux et retraçant ainsi la grande époque d'un art vestimentaire subtil et porteur de sens. Le
Japon, un pays où la culture vestimentaire occupe une place très importante et atteint un raffinement extrême, a depuis des millénaires montré un goût particulier pour les vêtements d'enfants.
Certains kimonos d'enfants du 16ème et du 17ème siècles, conçus pour être portés par des enfants de familles nobles et conservés de nos jours dans des temples Shintô ou bouddhiques, témoignent de
cet attachement très fort. À une époque où la vie d'un enfant était parfois brève, les familles, et en premier lieu les mères, transmettaient tout leur soin et leur cœur aux enfants à travers des
vêtements qu'elles commandaient ou qu'elles confectionnaient de leurs propres mains. La bibliothèque Forney présente ainsi plus de cent kimonos d'enfants issus de la collection de Kazuko Nakano.
Il s'agit de la première exposition en France rassemblant autant de kimonos pour enfants rares et précieux et retraçant ainsi la grande époque d'un art vestimentaire subtil et porteur de
sens.
www.paris.fr
Children's
Kimonos
(1860 - 1930)
Collection of Kazuko Nakano
Bibliothèque Forney – Hôtel de Sens
1 rue du Figuier 75004 Paris
metro : Saint-Paul
April 24th – July 28th 2012
Opening hours : Tuesday – Saturday 13:00-19:00
Closing days : May 1st, 8th, 17th, 26th and July 14th
Japan, a country in which sartorial culture occupies a very important place and reaches the height of elegance, has for many millennia born witness to a distinctive taste for children’s clothing.
Certain children’s kimonos from the 16th and 17th centuries, most certainly designed to be worn by children of noble families and preserved nowadays in Shinto and Buddhist temples, encapsulate
this strong attachment.
At a time when the life of a child was often short lived, families, and especially mothers, would transmit all of their care and love to their children through the clothing they had made for
them, or that they themselves made by hand.
The Bibliothèque Forney presents more than a hundred children’s kimonos from the Kazuko Nakano Collection. It is the first exhibition in France which shows ancient and precious kimonos for
children and which retraces the highest stage of the sartorial culture of Japan.
www.paris.fr
Write a comment