Pour les victimes du cataclysme et pour ceux qui se battent sur les sites nuclaire en y risquant leur vie, Nous autres,nous devons continuer d'avancer ; pour eux... profond " RESPECT " .

Ils ont besoin de fonds pour survivre (Ils n'ont plus rien!) ensuite pour reconstruire les villes qui ont été entièrement rasées ainsi que celles qui ont été en partie détruite...

Nous organisons des évenements pour pouvoir collecter (permanance à l'AMBASSADE DU JAPON ).Si vous pouviez transmettre ce mot à vos proches et à vos ami(e)s ,nous vous serions reconnaissant.

 

Ne nous laissons plus envahir par la tristesse et la douleur.

 

Respectons... Aimons notre planete (qui peut être parfois terrifiante...) tant qu'on vit.

 

残った人達の為にも、一生懸命、放射能を防ぐ為に命をかけて尽くしてくれる人達（心から敬意の意を表します。）の為にも、私達残された者はまっすぐ前を見て進んでいかなければなりません。
パリでは、いろいろなところで義援金募っております。以下の通りです。（常時日本大使館受付、）これから先もチャリティーは、何も無くなってしまった方々が生活していける為に続けなくてはいけないとおもいます。多くの人に状況を分かっていただき協力しあい寄付を寄せ続けていきましょう。
周りの方々にお知らせしていただけたら幸いです。

悲しみ、傷みにまけないで。
この恐ろしくもあり得るが素晴らしい星を，この星にすんでいる限りレスペクトしましょう、愛しましょう。

 

     -Les informations sur la collecte. J'y serai !-

Le 24 Mars 2011   Restaurant "PRAMIL"

 pour réserver, au 0142720360      9 rue du vertbois 75003 19h30-21h30

 

Le 30 Mars 2011 "Marché Des Enfants Rouges" 18h30~21h30

Seulement une soirée de BAR et de vente des créations etc... 9 Rue de Beauce 75003

 

Le 3 Avril 2011  l'école de la langue Japonaise AAA. 21 rue d'Antin 75002 Paris 12h~17h

la vente de charité(Les objets d'occasion,et les participations d'entreprises ,Association japonaise etc..)

★東北地方太平洋沖地震震災チャリティーバザー★
【開催日時】4月3日（日）12時〜17時
【開催場所】AAA言語学院（21 rue d'Antin 75002 Paris www.aaaparis.net/)
【後援】日本人会【協賛】AAA言語学院

 

Il s'agit de la troisième personne à recevoir cet honneur dans l'histoire d'Hawaï.Plus de 15 000 personnes assistent à ses obsèques. Ses cendres sont dispersées　dans l'océan Pacifique.

ハワイで、３人目の歴史に残る人。

葬儀に１万５千人が参加。海へ、散骨。

Somewhere Over the Rainbow / Israel Kamakawiwo'ole(1959-1997)

 

Somewhere over the rainbow     Way up high  

And the dreams that  You dreamed of onece in a lullaby-i-ii-iii

Somewhere Over the rainboww............Blue birds fly

And dreams that you dreamed of Dreams really do come true ooh....

Someday I'll wish upon a Star 

Wake up where the clouds are far behind me ee ee

Where trouble melts like lemon drops

High above the chimney tops thats where you'll find me oh

Some where over the rainbow blue birds fly

And the dream that you dave to why,oh why can't I?

Well I see trees of Green and Red Roses too

 I'll watch them bloomfor me and you 

And I think to my self what a wonderfulworld

Well I see skies of Blue and I see clouds of White

And the brightness of day

I like the dark and I think to myself What a wonderful World

the colors of the rainbow, so pretty in the sky

Are also on the faces of people passing by

I see friends shaking hands Saving, "How do you do?"

They're really saying ,

I...I Love you

I hear babies cry and I watch them grow,

They'll learn much more than we'll know

and I think to my self What a Wonderful world... 

Someday I'll wish upon a star

Wake up ehere the clouds are far behind me

Where trouble melts like lemon drops

High above the chimney top that's where you'll find me 

Oh Somewhere over the rainbow way up high

And the dream that you dare to, why, oh why can't I? ...